掌握「英語聆聽」技巧之「非正式縮讀字」- 2

     《第 20 課》


        今日繼續講「非正式縮讀字」Informal Contractions 的更多例子︰


        當快讀時，問題句子 (WH-Question) 裡面的輔助動詞 (Auxiliary verbs)可以省略不讀，例如︰are, did, do 等。

         所以，當連讀時︰ what ⃕ you  就讀成➡ watcha 

   不如看以下影片︰    

"Watcha"  ( 由影片的 6:00 開始 )

 另外， "What do you think?" 🔀 也可以這樣讀：

更多例子︰

          

掌握「英語聆聽」技巧之「非正式縮讀字」- 1

   《第 19 課》

上堂我們討論了「正式縮讀字」Formal Contractions。

今日會討論「非正式縮讀字」Informal Contractions。

「究竟兩者有甚麼分別？」

正式縮讀字都有「一撇」即省略號 (apostrophe)「’」，如 I’m, he’s, they’re, can’t, don’t 等。反之非正式縮讀字的拼法沒有省略號︰像 gonna (將要)、wanna (想要) 、hafta (必須) 這些詞被稱作「非正式縮讀字」。它們常被用在英文日常口語中，不過不會用在書面英文。它們是由結合單字來縮短它們原形所組成。練習這可以幫助讓你聽來更自然，而且更能理解速度快、日常的說話方式。例如︰

正式句子︰                                          日常口語︰

”I’m going to eat cake.”                       ”I’m gonna eat cake.”

“Do you want to go?”                           “Do you wanna go?” 

“I have to do homework.”                    “I hafta do homework.”

以上的一些情態動詞加上 have的例子，之前已經講過的讀音，原來有另外一個的讀法。



讓我們看American English 的影片︰

掌握「英語聆聽」技巧之「正式縮讀字」

   《第 18 課》

今日會講「英語聆聽」技巧之「正式縮讀字」(Formal Contractions)。

外國人當快讀時，除了運用連音 (Linking)、弱讀 (Weak Form) 和省略省 (Elision)，還會用縮讀字 (Contractions)。

「縮讀字是甚麼？」

 縮讀字 (Contractions) 是由兩個或兩個以上常常一起出現的字所構成的合成字。在合併的過程中，其中的一個或一個以上的音段 (即子音或母音) 會發生語音變化、弱化、或刪除。這個被省略的唸法常常也會反映在書面上︰”do not” 的縮讀唸做/dəʊnt/，寫法是don’t 。

「縮讀字」主要是以虛詞所組成的，例如︰

·       I + am      →     I’m

·       is + not    →     isn’t

·       it + is       →     it’s

不如聽聽 Rachel 親自講解一些常用的縮讀字︰